STORY

無事獣医師としてR.E.D.に本採用された鉄生は、ある日、美香とともに院長室へ呼ばれる。高宮院長(柄本明)が「今度の派遣先は四川省・臥龍・・・」と告げた瞬間、「ジャイアントパンダよ!!!」と黄色い声を上げる美香。彼女は実は、英語のほかに中国語も堪能な日中ハーフなのであった。
野生のジャイアントパンダ研究のため早速中国へ向かった鉄生たちを迎えたのはパンダ研究の第一人者・曹教授の研究チームだったが、鉄生の教育役に指名されたはずの民心という学生が、あからさまに鉄生に敵対心を向ける。そんなことは意に介さず、持ち前の明るさで、パンダや研究チームの皆を魅了していく鉄生。「お前、プライドはないのか!」と聞けば「動物助けることを教えてもらえるなら、プライドなんてへでもねえ!」と答える鉄生に、やがて民心も心を開いていく。
ある日、山に入った鉄生たちの耳に何かが聞こえる――それは、助けを求める野生パンダ・ヤンヤンの声!　パンダは中国の第一級保護動物で、勝手な治療は許されない。鉄生、民心、美香――日中獣医師チームは苦渋の決断を迫られる!